Are you sure that you want it to be soft? I have leather that would fit that description, but it’s natural, not black. You could dye it for sure, but that’s a bit of a pain.
Most folks that are making those holsters are using Hermann Oak 8-9 oz leather, but they want it firm, because the leather softens with age and use. We have 12×12 pieces of Hermann Oak Natural and Black, but they are firm. If you want softer leather, you can order a pre-cut piece of 8-9 import veg leather.